For guys like me, who loved the old Freewheelin' option on the early 80's Broncos, I offer this concept for your thoughts. I'm a rookie with photoshop and I'm not 100% happy with the rear decals.
Great job! Have you seen this? Yours is good because it uses the actual vehicle. The one below takes some liberties with the B pillar. That slant back top is what makes the look.
I think the windshield pillar is thick enough for some color splash to match the old b pillar swoosh. It'll be different but I think it will work. I do wish somehow the 2 door was designed like the one above maybe with about 5 inches longer body. But working with what we have. I think we have to put our color splash on the windshield.
Seeing the image of the original Bronco gives me flashbacks to my early high school years. Reminds of the guys that went all out and had murals painted on their custom vans with cragar wheels.